司法官

她要去司法官那里出庭。

She has to appear before the magistrate.

那是他作为司法官的职责。

That is his duty as a judicial officer.

布鲁内尔以司法官身份进行的调查，很快就自然结束了。

Brunel’s investigation in his capacity as a magistrate soon came to a natural end.

是审读官，不是你那个当司法官的叔叔。

He’s the reviewing official, not your uncle, who’s a judge.

“我得查查司法官关于复杂遗产的规定。”

I need to look up the probate court’s rules on complex estates.

我现在是以郡司法官的身份办事。

I’m acting in my capacity as a county magistrate.

“去见司法官是正事，卡特，”我最后回答。

“Seeing the magistrate is important, Carter,” I finally replied.